Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 146

Imepokelewa na Uthman ibn Affan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uthman ibn Affan

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنِ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ الأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaybah, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Humran, maula wa Uthman, kwamba Uthman - Allah amridhie - alisema: Nilimsikia Rasûlullah ﷺ akisema: 'Hakuna mtu anayefanya wudhu na kuufanya vizuri, kisha anaswali, isipokuwa atasamehewa dhambi zake kati ya swala hiyo na swala inayofuata hadi aiswali.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Udhu iliyoandaliwa kwa umakini na swala ni sababu za kusamehewa.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Uoshaji wa kidini ambao Muislamu hufanya kabla ya swala.

kutawadha vizuri

Kutekeleza uoshaji uliowekwa kwa uangalifu na ukamilifu.

swala inayofuata

Swala inayokuja baada ya swala ambayo mtu ameswali hivi punde.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba udhu unaotekelezwa kwa uangalifu na swala inayofuata ni njia ya kusamehewa madhambi yaliyo kati ya swala mbili. Ahadi hii inahimiza kutekeleza udhu na swala kwa umakini; haimaanishi kwamba mtu anaweza kupuuza wajibu mwingine au toba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda kabla ya kila swala ili kutawadha kikamilifu na kwa uangalifu.
  2. Sali kwa wakati na uzione swala za kila siku kuwa fursa za kumuomba Allah msamaha.
  3. Tumaini la msamaha likuhimize kutubu kwa dhati na kujiepusha na madhambi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.