Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 152

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً وَكَانَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَحْتِي فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَهُ فَقُلْتُ لِرَجُلٍ جَالِسٍ إِلَى جَنْبِي سَلْهُ ‏.‏ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏ "‏ فِيهِ الْوُضُوءُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Hannad bin As-Sari ametuarifu, kutoka kwa Abu Bakr bin Ayyash, kutoka kwa Abu Husain, kutoka kwa Abu Abdur-Rahman, alisema: Ali alisema:

"Nilikuwa mwanaume mwenye madhi nyingi (uteute unaotoka kabla ya shahawa), na binti wa Mtume ﷺ alikuwa mke wangu, hivyo nikafanya haya kumuuliza moja kwa moja. Nikamwambia mtu aliyekuwa ameketi pembeni yangu: 'Muulize yeye.' Akamuuliza, na Mtume ﷺ akasema: 'Inatakiwa wudhu kwa ajili ya hilo.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Madhy inapotoka, wudhuu inatosha; Ali aliuliza kupitia mtu mwingine kwa sababu ya haya.

Maelezo ya maneno magumu
Madhy

Majimaji mepesi, kwa kawaida yaliyo wazi, yanayoweza kutoka wakati wa msisimko wa kingono.

Wudhuu

Utakaso wa kimatendo uliowekwa, unaohitajika miongoni mwa mambo mengine kwa ajili ya sala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kwamba madhy hubatilisha wudhuu na kwamba sehemu iliyoathiriwa na nguo zinapaswa kusafishwa; madhy haihitaji josho kubwa. Madhehebu manne ya Sunni yanatambua tofauti hii kati ya madhy na shahawa. Pia inaonekana kwamba mtu anaweza kuuliza kupitia mtu mwingine kuhusu jambo nyeti anapoona haya, na kwamba maswali ya namna hiyo yanaweza kuulizwa ili kupata elimu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tia wudhuu upya baada ya madhy kutoka na usafishe sehemu iliyoathiriwa.
  2. Waulize wanazuoni ili upate ufafanuzi kuhusu mambo yanayoathiri sala na usafi wako, hata kama mada inakufanya uhisi haya.
  3. Ukiwa na haya, unaweza kumwomba mtu unayemwamini awasilishe swali lako kwa niaba yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.