Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1682

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وَتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Qutaybah, akasema: Alituhabiria Al-Layth, kutoka kwa Nafi', kwamba Ibn 'Umar alisema:

"Mwenye kuswali usiku, na afanye mwisho wa swala zake kuwa Witr, kwa sababu Mtume wa Allah ﷺ aliagiza hivyo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwenye anayeomba usiku, kwa mujibu wa riwaya, anapaswa kuifanya witr kuwa sala yake ya mwisho.

Maelezo ya maneno magumu
witr

Idadi witiri ya rakaa za sala inayomalizia sala ya usiku.

sala ya mwisho

Sala ya mwisho ambayo mtu huswali usiku, baada ya sala zozote za hiari.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kuimalizia sala ya usiku kwa witr. Kauli hii inahimiza kufanya hivyo, lakini haifanyi kuwa wajibu. Mtu akiswali tena baadaye usiku baada ya witr, hahitaji kurudia witr, kwa kuwa hakuna witr ya pili katika usiku mmoja.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga sala zako za hiari za usiku ili uweze kuswali witr kama sala ya mwisho.
  2. Fanya witr iwe rahisi na inayolingana na uwezo wako, ili uweze kuendeleza sala hii kwa ukawaida.
  3. Ukiendelea kuswali baadaye baada ya witr, usirudie witr.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.