Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1683

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمِ بْنِ أَبِي سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَتْرِ فَقَالَ ‏ "‏ أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ubaydullah bin Fadala bin Ibrahim, akasema: Alituarifu Muhammad - naye ni mwana wa Al-Mubarak - akasema: Alitusimulia Muawiyah - naye ni mwana wa Salam bin Abi Salam - kutoka kwa Yahya bin Abi Kathir, akasema: Aliniarifu Abu Nadrah Al-Awaqi, kwamba alimsikia Abu Said Al-Khudri akisema: Mtume wa Allah ﷺ aliulizwa kuhusu Witr, akasema: "Salini Witr kabla ya Alfajiri (Subhi)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Swala ya witri inapaswa kuswaliwa kabla ya mapambazuko.

Maelezo ya maneno magumu
witri

Swala yenye idadi witiri ya rakaa inayohitimisha swala ya usiku.

as-Subh

Mapambazuko na mwanzo wa wakati wa swala ya faradhi ya asubuhi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba wakati wa witri huishia mapambazuko yanapoingia. Hili linaafikiana na riwaya inayosema kwamba anayeswali usiku anapaswa kuifanya witri kuwa swala yake ya mwisho. Anayeogopa kutoamka kabla ya mapambazuko anaweza kuswali witri kabla ya kulala; anayeamka baadaye usiku anaweza kuiahirisha hadi mwisho wa swala yake ya usiku.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga kuswali witri yako kabla ya mapambazuko.
  2. Ukitazamia kuamka baadaye usiku, ifanye witri kuwa swala ya mwisho katika swala zako za usiku.
  3. Ukiogopa kutoamka, swali witri kabla ya kwenda kulala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.