Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1706

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

-Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

-

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ مَخْلَدٍ، - ثِقَةٌ - قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَنَّ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Jabalah, akasema: Alituambia Ma'mar bin Makhlad — na yeye ni mwaminifu — akasema: Alituambia Ubaidullah bin Amr, kutoka kwa Zaid, kutoka kwa Habib bin Abi Thabit, kutoka kwa Muhammad bin Ali, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Rasûlullah ﷺ aliyeuka na akatumia siwak kusafisha meno yake, kisha akaendelea na hadithi hiyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitumia mswaki alipoamka usiku.

Maelezo ya maneno magumu
mswaki

Kijiti au kifaa kingine kinachofaa kusafishia meno na mdomo.

qiyam al-layl

Swala ya hiari inayoswaliwa usiku.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kuwa inapendekezwa kusafisha mdomo kwa mswaki mtu anapoamka kwa ajili ya swala ya usiku. Riwaya inaunganisha utunzaji wa mdomo na ibada, lakini haifanyi mswaki kuwa sharti la kusihi kwa swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka tayari mswaki au kifaa kingine kinachofaa ikiwa unapanga kuamka usiku kuswali.
  2. Unapoanza ibada, zingatia utunzaji wa mdomo na usafi wa kibinafsi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.