Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1709

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ahmad ibn Sulaymanalimhadithia an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Husaynحُسَيْنٌ
  3. 3Zaidaزَائِدَةَ
  4. 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
  5. 5Umara ibn Umayrعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ
  6. 6Yahya ibn al‑Jazzarيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعًا فَلَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ صَلَّى سَبْعًا ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ahmad bin Sulayman, akasema: Alituambia Husayn, kutoka kwa Za'idah, kutoka kwa Sulayman, kutoka kwa 'Umarah bin 'Umayr, kutoka kwa Yahya bin al-Jazzar, kutoka kwa 'Aishah, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akiomba raka tisa usiku, lakini alipokuwa mzee na mwili wake ukawa mzito, aliomba raka saba.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baadaye, Mtume ﷺ aliswali rakaa saba badala ya tisa.

Maelezo ya maneno magumu
rakaa

Wingi wa rakaa: kitengo kimoja kamili cha swala.

swala ya usiku

Swala ya hiari inayoswaliwa baada ya swala ya faradhi ya jioni na kabla ya alfajiri.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa idadi ya rakaa za swala ya usiku inaweza kurekebishwa kulingana na umri na uwezo wa mtu. Riwaya hii inasisitiza kuwa ibada haiwezi kutenganishwa na hali ya mwili; haiweki idadi ya lazima kwa Waislamu wote.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua utaratibu wa swala unaoweza kuudumisha kimwili, na uurekebishe hali zako zinapobadilika.
  2. Usiruhusu mabadiliko ya idadi ya rakaa za swala za hiari yakuzuie kuendelea kuswali usiku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.