Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 183

Imepokelewa na Umm Salamah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Salamah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَحَدَّثَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلاَمٍ ثُمَّ يَصُومُ ‏.‏ وَحَدَّثَنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَنْبًا مَشْوِيًّا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Abdul-A'la, akasema: Alituhabarisha Khalid, akasema: Alituhabarisha Ibn Juraij, kutoka kwa Muhammad bin Yusuf, kutoka kwa Sulaiman bin Yasar, alisema: Nilimuingilia Umm Salamah na akanieleza kuwa Rasûlullah ﷺ alikuwa anaamka asubuki akiwa katika hali ya junub bila kuota ndoto ya mbichi, kisha alifunga. Na pamoja na hadithi hii, alimueleza pia kwamba alimletea Nabî ﷺ mbavu za kuchoma, akala, kisha akasimama kuswali bila kufanya wudhu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alifunga baada ya kuamka akiwa katika hali ya janaba.

Maelezo ya maneno magumu
janaba

Hali ya uchafu wa kisharia baada ya kujamiiana au kutoka kwa manii, ambayo huhitaji josho kubwa.

udhu

Utakaso wa kisharia unaofanywa kabla ya baadhi ya ibada, kama swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatokana na sehemu ya kwanza na kuelewa kwamba mtu aliye katika janaba kabla ya alfajiri anaweza kufunga kisha akaoga josho kubwa; janaba lenyewe halibatilishi saumu. Sehemu ya pili inaonyesha kwamba kula nyama iliyochomwa hakuvunji udhu. Madhehebu yanatofautiana kuhusu baadhi ya maelezo ya mambo yanayovunja udhu, lakini hayana tofauti kuhusu uhalali wa saumu ya mtu aliye katika janaba alfajiri inapoingia.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Alfajiri ikiingia ukiwa katika hali ya janaba, anza kufunga na uoge kwa wakati unaofaa kabla ya swala.
  2. Usidhani kwamba kula nyama pekee kunavunja udhu wako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.