Kitabu cha Jenaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1964

Imepokelewa na Jabir ibn Samurah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jenaza
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Samurah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَتَلَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمَّا أَنَا فَلاَ أُصَلِّي عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ishaq ibn Mansur, akasema: Alitujulisha Abul-Walid, akasema: Alitusimulia Abu Khaythamah, Zuhayr, akasema: Alitusimulia Simak, kutoka kwa Jabir ibn Samurah, kwamba mwanamume mmoja alijiua kwa kutumia vichwa vya mishale. Basi Rasûlullah ﷺ akasema: "Kwa upande wangu, sitamsalia."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alionyesha uzito wa kujiua kwa kutomsalia mwenyewe mtu huyo sala ya jeneza.

Maelezo ya maneno magumu
ncha za mishale

Ncha za chuma kali za mishale; maandishi yanazitaja kuwa ndizo alizotumia mtu huyo kujiua.

kumsalia

Kuswali sala ya jeneza kwa ajili ya Muislamu aliyefariki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa kauli hii ni onyo kali dhidi ya kujiua. Wanaihusisha na riwaya nyingine zinazoeleza kuwa Mtume ﷺ aliwasalia watu waliokufa kwa kujiua. Kwa hiyo, kukataa kwake binafsi kwa kawaida hueleweka kuwa ni kuonyesha kutokukubali na kuwahimiza wenye mamlaka au viongozi wa kielimu kusisitiza uzito wa jambo hilo, wala si katazo la jumla la kuswali sala ya jeneza. Madhehebu manne ya Sunni yanaona kuwa Muislamu anayejiua hawi kafiri kwa sababu hiyo pekee; sala ya jeneza bado imewekwa kwa ajili yake, ingawa imamu au mwanazuoni mashuhuri anaweza kujizuia kuiswali ili kuonyesha kutokukubali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chukulia kwa uzito mawazo ya kujiua na utafute msaada mara moja kwa mtu unayemwamini, mtaalamu wa usaidizi au imamu.
  2. Sisitiza utakatifu wa maisha bila kumdhalilisha mtu anayepambana na mawazo ya kujiua au aliyefariki kwa kujiua.
  3. Wasaidie wafiwa kwa huruma na uwakumbushe kuwa hukumu ya kila mtu iko kwa Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.