Kitabu cha Jenaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1972

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jenaza
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَعَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَّ لأَصْحَابِهِ بِالْمَدِينَةِ فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ الْمُسَيَّبِ إِنِّي لَمْ أَفْهَمْهُ كَمَا أَرَدْتَ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Rafi', akasema: Alituambia Abdur-Razzaq, akasema: Alitujulisha Ma'mar, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Ibn Al-Musayyib na Abu Salamah, kutoka kwa Abu Hurairah, aliyese ma: Mtume wa Allah ﷺ aliwatangazia Masahaba wake mjini Madinah kifo cha An-Najashi. Hivyo wakasimama katika safu nyuma yake, naye akaombeeza Swala ya Jenaza na akatakbia mara nne. Abu Abdur-Rahman (Ibn Al-Musayyib) alisema: Sikuielewa kama ulivyotaka.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali Swala ya jeneza ya an-Najashi huko Madina.

Maelezo ya maneno magumu
an-Najashi

Ni cheo cha mtawala wa Abasia; hapa ni mtawala ambaye Mtume ﷺ alimswalia Swala ya jeneza.

Takbira

Kutamka ‘Allahu akbar’ — Allah ni Mkuu zaidi — kama sehemu ya Swala.

Swala ya jeneza

Ni Swala ambayo Waislamu humwomba Allah msamaha na rehema kwa marehemu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kuhusu kumswalia Muislamu aliyefariki mahali pengine, jambo linalojulikana kama salat al-gha'ib. Wanatofautiana kuhusu upeo wake: madhehebu ya Shafi'i na Hanbali kwa kawaida yanaruhusu Swala hii, ilhali madhehebu ya Hanafi na Maliki kwa kawaida huweka mipaka au hayaichukulii kuwa desturi ya jumla. Riwaya inataja takbira nne, kama ilivyo kawaida katika Swala ya jeneza.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Waombee Waislamu waliokufa, na umwombe Allah awasamehe na awateremshie rehema.
  2. Unapohudhuria Swala ya jeneza, jiunge na jamaa na umfuate imamu.
  3. Kuwajali Waislamu hakuzuiwi na umbali: wakumbuke marehemu ambao hawajazikwa karibu nawe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.