Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2133

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Amr ibn Yazidalimhadithia an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ يَزِيدَ
  2. 2Bahzبَهْزٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Salamaسَلَمَةَ
  5. 5Abu al‑Hakamأَبِي الْحَكَمِ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، - هُوَ أَبُو بُرَيْدٍ الْجَرْمِيُّ بَصْرِيٌّ - عَنْ بَهْزٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr ibn Yazid — ambaye ni Abu Buraydah al-Jarmi, mtu wa Basra — kutoka kwa Bahz, alisema: Alituhadithia Shu'bah, kutoka kwa Salamah, kutoka kwa Abul-Hakam, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba Mtume ﷺ alisema:

"Alijia kwangu Jibril, amani iwe juu yake, akasema: 'Mwezi ni siku ishirini na tisa.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jibrili alimjulisha Mtume ﷺ kwamba mwezi wa mwandamo una siku 29.

Maelezo ya maneno magumu
Mwezi una siku ishirini na tisa

Mwezi wa mwandamo unaweza kuwa na siku 29; kauli hii inaeleza urefu wa mwezi.

Jibrili

Malaika Gabrieli, aliyewaletea manabii wahyi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huiweka riwaya hii pamoja na riwaya nyingine zinazoeleza kwamba mwezi wa mwandamo huwa na siku 29 au 30. Kwa hiyo, kila mwezi hauwekwi kuwa na siku thelathini kamili. Kuhusu mwanzo na mwisho wa Ramadhani, madhehebu hutegemeza uamuzi wa vitendo kwenye kuonekana kwa mwezi mpya na kanuni zinazotumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kwa mwanzo na mwisho wa Ramadhani, fuata kuonekana kwa mwezi kunakothibitishwa na mwongozo wa kuaminika wa jumuiya yako.
  2. Katika mipango yako, zingatia kwamba miezi ya mwandamo inaweza kuwa na siku 29 au 30.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.