Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2146

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Qutaybah ametuarifu, akasema: Abu Awanah ametuhadithia, kutoka kwa Qatadah na Abdul-Aziz, kutoka kwa Anas, alisema: Rasûlullah ﷺ alisema: 'Kuleni Sahur, kwani katika Sahur kuna baraka.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anamhimiza muumini kunufaika na baraka ya daku.

Maelezo ya maneno magumu
Daku

Chakula au lishe inayoliwa kabla ya alfajiri ili kuanza siku ya saumu.

Baraka

Wema na manufaa ambayo Allah huyajaalia kitu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na himizo hili kuwa daku inapendekezwa, si wajibu. Baraka hiyo inajumuisha kufuata mwongozo wa Mtume na kupata msaada wa kufunga. Madhehebu manne ya fiqhi ya Kisunni yanaiona daku kuwa tendo linalopendekezwa; saumu inabaki kuwa sahihi mtu akiiacha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kula kitu kabla ya alfajiri kama daku, hata kama ni kidogo tu.
  2. Panga jioni yako ili uweze kuamka kwa wakati wa daku.
  3. Ichukulie daku kuwa tendo linalopendekezwa na msaada wa kuanza siku ya saumu vizuri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.