Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2180

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَهْرٍ مِنَ السَّنَةِ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ishaq ibn Ibrahim, akasema: Tumeelimishwa na Mu'adh ibn Hisham, akasema: Nimehadithiwa na baba yangu, kutoka kwa Yahya ibn Abi Kathir, akasema: Nimehadithiwa na Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, kutoka kwa Aishah, ambaye alisema: Hakukuwa na mwezi wowote katika mwaka ambao Mtume wa Allah ﷺ alifunga sana zaidi ya mwezi wa Sha'ban. Alikuwa akifunga mwezi mzima wa Sha'ban.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alifunga katika Shaʿbān kuliko mwezi mwingine wowote.

Maelezo ya maneno magumu
Shaʿbān

Ni mwezi wa nane katika kalenda ya Kiislamu ya mwezi, kabla ya Ramadhani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba kufunga sana sunnah katika Shaʿbān ni sehemu ya sunnah. Kauli inayotaja mwezi mzima husomwa pamoja na riwaya nyingine kutoka kwa ʿĀʾishah, ambamo anasema kuwa Mtume ﷺ hakufunga mwezi mzima isipokuwa Ramadhani. Kwa hiyo, kwa kawaida wanazuoni huelewa kuwa alifunga sehemu kubwa ya Shaʿbān, si lazima kila siku. Hii ni ibada ya hiari inayopendekezwa, si wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga siku za kufunga kwa hiari katika Shaʿbān kama maandalizi ya Ramadhani, bila kuzichukulia kuwa ni wajibu.
  2. Linganishia funga za ziada na afya yako pamoja na majukumu yako ili uanze Ramadhani ukiwa na nguvu.
  3. Fuata sunnah kwa uthabiti na uzingatie riwaya zote zinazohusika unapozitafsiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.