Sunan an-Nasa'i, hadithi 2220
Imepokelewa na Abu Umamah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Umamah
Riwaya
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ حَيْوَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ مُرْنِي بِأَمْرٍ آخُذُهُ عَنْكَ . قَالَ " عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لاَ مِثْلَ لَهُ " .
Ametuarifu Amr bin Ali, kutoka kwa Abdur-Rahman, akasema: Alituhadithia Mahdi bin Maimun, akasema: Alinitaarifu Muhammad bin Abdullah bin Abi Yaqub, akasema: Alinitaarifu Raja' bin Haiwah, kutoka kwa Abu Umamah, akasema: Nilimjia Rasûlullah ﷺ nikasema, 'Niamuru jambo ambalo nitachukua kutoka kwako (na kulifanya).' Akasema, 'Shikilia kufunga, kwani hakuna kilicho sawa nacho.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alimshauri Abu Umamah afunge kama ibada yenye fadhila ya pekee.
Fanya kufunga kuwa ibada ya mara kwa mara, kwa kufuata masharti ya Uislamu.
Hili linasisitiza fadhila ya pekee ya kufunga; halimaanishi kuwa matendo mengine mema hayana thamani.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa kufunga kuna fadhila kubwa, iwe ni ibada ya faradhi au ya hiari. Wito huu unapaswa kufuatwa ndani ya mipaka ya mafundisho ya Kiislamu, bila kupita kiasi au kupuuza wajibu mwingine.
- Chagua ratiba ya kufunga kwa hiari unayoweza kuitekeleza, ukizingatia afya yako na wajibu wako.
- Funga kwa nia ya dhati kwa ajili ya Allah, hata wengine wasipoona juhudi zako.
- Usiruhusu kamwe kufunga kwa hiari kuathiri swala, majukumu ya familia au wajibu mwingine wa lazima.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.