Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2227

Imepokelewa na Muadh ibn Jabal. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Muadh ibn Jabal

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ لِي الْحَكَمُ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً ثُمَّ قَالَ الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ‏.‏

Tafsiri

Alinihabari Ibrahim bin Al-Hasan, kutoka kwa Hajjaj, kutoka kwa Shu'bah, akasema: Al-Hakam aliniambia, 'Nilisikia hii kutoka kwake miaka arobaini iliyopita.' Kisha Al-Hakam akasema, 'Na pia Maimun bin Abi Shabib alinihabari hii kutoka kwa Mu'adh bin Jabal.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mnyororo wa wapokezi unasema kuwa al-Hakam alisikia riwaya hii miaka arobaini iliyotangulia.

Maelezo ya maneno magumu
isnad

Mnyororo wa watu walioisambaza riwaya kutoka kwa mpokezi mmoja hadi mwingine.

mpokezi

Mtu aliyesimulia kauli au tukio na kumfikishia mpokezi aliyefuata.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huchunguza uaminifu wa wapokezi na mwendelezo wa kila mnyororo kabla ya kutumia riwaya kama ushahidi. Kutajwa kuwa al-Hakam aliisikia riwaya hii miaka arobaini iliyotangulia hueleza wakati wa kuisikia, lakini hakufanyi mnyororo huo kuwa wa kuaminika peke yake. Kwa kuwa riwaya hii imehukumiwa kuwa dhaifu, haiwezi kuweka yenyewe wajibu au katazo la kidini; kwa jambo hilo, riwaya yenye nguvu na ya Sahih ndiyo inayotegemewa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapofikisha elimu ya dini, taja chanzo chako na uhakiki mnyororo wa wapokezi.
  2. Tofautisha riwaya dhaifu na ushahidi wa Sahih kabla ya kutoa hukumu kutokana nayo.
  3. Sambaza hadithi pamoja na chanzo na daraja lake lililothibitishwa ili wengine waweze kuichunguza kwa uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.