Elimu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 113

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Elimu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، قَالَ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَخِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ مَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَدٌ أَكْثَرَ حَدِيثًا عَنْهُ مِنِّي، إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ وَلاَ أَكْتُبُ‏.‏ تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏

Tafsiri

Abu Huraira amesimulia: Hakuna yeyote miongoni mwa Masahaba wa Mtume ﷺ aliyeripoti Hadithi nyingi kuliko mimi, isipokuwa Abdullah bin Amr, kwa sababu yeye aliandika na mimi sikuandika.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abuu Huraira anahusisha ujuzi wake mkubwa wa hadithi na maandishi ya Abdullah.

Maelezo ya maneno magumu
Maswahaba

Watu waliokutana na Mtume ﷺ, wakamwamini na wakafariki wakiwa Waislamu.

Hadithi

Riwaya kuhusu maneno, matendo na idhini ya Mtume ﷺ.

Kuandika

Kuweka maneno katika maandishi ili yahifadhiwe na kupitishwa baadaye.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na hili kwamba kuandika elimu ni njia inayoruhusiwa na yenye thamani ya kuihifadhi. Maneno ya Abuu Huraira pia yanaonyesha unyenyekevu: anakiri mchango wa pekee wa Abdullah ibn Amr bila kuficha elimu yake nyingi. Riwaya hii inaonyesha kwamba elimu inaweza kupitishwa kwa kuhifadhi kwa moyo na kwa kuiandika kwa uangalifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Andika elimu muhimu kwa uangalifu na linganisha maandishi yako na vyanzo vya kuaminika.
  2. Tambua mchango wa wengine katika kuhifadhi na kupitisha elimu.
  3. Tumia kuhifadhi kwa moyo na kuandika kama njia zinazokamilishana za kuhifadhi elimu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.