Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 223

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رضى الله عنها فَسَأَلْتُهَا قُلْتُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ قَالَتْ كُلَّ ذَلِكَ رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ ‏.‏ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Yahya bin Habib bin Arabi, akasema: Alituambia Hammad, kutoka kwa Burd, kutoka kwa Ubadah bin Nusay, kutoka kwa Ghudaif bin Al-Harith, akasema: Nilimuingia Aishah (Allah amridhie) na nikamuuliza, nikasema:

"Je, Rasûlullah ﷺ alikuwa akioga mwanzo wa usiku au mwisho wake?" Akasema: "Yote hayo; wakati mwingine alioga mwanzoni mwake na wakati mwingine alioga mwishoni mwake." Nikasema: "Sifa zote ni za Allah ambaye amefanya jambo hili kuwa na upana na urahisi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ wakati mwingine alioga josho la janaba mwanzoni mwa usiku na wakati mwingine mwishoni mwa usiku.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Josho kamili la kisharia, ambapo maji hufikishwa kwenye mwili mzima.

nafasi katika jambo hili

Kuna unafuu kuhusu wakati; nyakati zote mbili zilizotajwa zinaruhusiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamechukulia riwaya hii kuwa inaonyesha kwamba ghusl ya usiku inaweza kufanywa mwanzoni au mwishoni mwa usiku. Riwaya hii inasisitiza kuwa hakuna wakati maalumu wa lazima katika jambo hili; uchaguzi hutegemea hali za mtu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fanya ghusl wakati unaofaa zaidi kwa hali zako.
  2. Usifanye uchaguzi unaoruhusiwa kuwa wajibu kwa wengine.
  3. Thamini unafuu ambao Uislamu umetoa na epuka ugumu usio wa lazima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.