Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2349

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ وَمَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلاً مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلاَّ رَمَضَانَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaybah, akasema: Alituambia Hammad, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Abdullah bin Shaqiq, alisema: Nilimuuliza Aishah kuhusu mfungo wa Mtume ﷺ. Akasema:

"Alikuwa akifunga hadi tuseme: 'Hakika ataendelea kufunga,' na alikuwa akivunja mfungo hadi tuseme: 'Hakika amevunja mfungo.' Na Mjumbe wa Allah ﷺ hakufunga mwezi kamili tangu alipofika Madinah isipokuwa Ramadhan."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alifunga kwa kupokezana siku na siku, na alifunga mwezi mzima pekee katika Ramadhani.

Maelezo ya maneno magumu
mwezi mzima

Kufunga siku zote za mwezi, kama Mtume ﷺ alivyofanya katika Ramadhani pekee, kwa mujibu wa Aishah.

kufunga na kutofunga

Kubadilishana katika funga za hiari; maelezo haya hayahusu funga ya lazima ya Ramadhani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatokana na riwaya hii kuwa Mtume ﷺ alikuwa akifunga funga za hiari bila kufuata mpangilio mmoja wa kufunga daima. Riwaya hii inahimiza kufanya ibada za hiari kwa kiasi na kwa uthabiti, na kutokujilemea mara kwa mara. Ramadhani inabaki kuwa ya pekee kwani ndiyo mwezi alioufunga wote.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua funga za hiari unazoweza kudumisha kwa muda mrefu na ujipe nafasi ya kupumzika.
  2. Dumisha kwa makini funga ya lazima ya Ramadhani na uchukulie ibada za hiari kuwa nyongeza.
  3. Lingananisha ibada zako na uwezo wako ili uendelee kutimiza wajibu mwingine vizuri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.