Sunan an-Nasa'i, hadithi 2352
Imepokelewa na Umm Salamah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Mahmud ibn Ghaylanalimhadithia an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Mansurمَنْصُورٍ
- 5Salim ibn Abu al‑Ja'dسَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ
- 6Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 7Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلاَّ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ .
Tumeambiwa na Mahmud bin Ghaylan, akasema: Alituhabarishia Abu Dawud, akasema: Alituarifu Shu'bah, kutoka kwa Mansur, akasema: Nilimsikia Salim bin Abi Al-Ja'd, kutoka kwa Abu Salamah, kutoka kwa Umm Salamah, kwamba Rasūlullah ﷺ hakuwa akifunga miezi miwili mfululizo isipokuwa Sha'ban na Ramadhani.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alifunga Sha'ban na Ramadhani kama miezi inayofuatana.
Mwezi unaotangulia Ramadhani moja kwa moja katika kalenda ya Kiislamu ya mwezi.
Miezi miwili inayokuja moja baada ya mwingine bila mwezi kuingilia kati.
Wanazuoni wanaielewa riwaya hii pamoja na taarifa nyingine kuhusu saumu ya Mtume ﷺ katika Sha'ban. Hawaichukulii kuwa ni ushahidi kwamba alifunga kila siku ya Sha'ban; badala yake, maelezo yanasisitiza kufunga kwake sana saumu za hiari katika mwezi huo na kisha saumu ya Ramadhani. Madhehebu manne ya Sunni yanaona kuwa kufunga katika Sha'ban kunaruhusiwa, huku yakizingatia kanuni maalumu kuhusu kufunga muda mfupi kabla ya Ramadhani.
- Tumia Sha'ban kufunga saumu za hiari na kujiandaa kwa Ramadhani, bila kujichosha kupita kiasi.
- Tenganisha wazi saumu za hiari na saumu za faradhi za Ramadhani.
- Ukiwa na maswali kuhusu kufunga mwishoni mwa Sha'ban, fuata maelezo ya kuaminika ya wanazuoni wenye sifa stahiki.
Riwaya hii sahih kutoka katika kitabu hicho hicho inasaidia kuweka katika muktadha zaidi mwenendo wa Mtume ﷺ kuhusu saumu katika Sha'ban.
Sunan an-Nasa'i · #2351 (Sahih)Riwaya hii sahih kutoka katika mfululizo huohuo inatoa muktadha wa ziada kuhusu mpito kutoka Sha'ban hadi Ramadhani.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.