Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2372

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ امْرَأَتِهِ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي بَعْضُ، نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَتِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَخَمِيسَيْنِ ‏.‏

Tafsiri

Alinifahamisha Zakariyya bin Yahya, akasema: Alituhabarimu Shaiban, akasema: Alituhabarimu Abu Awanah, kutoka kwa Al-Hurr bin Sayyah, kutoka kwa Hunaidah bin Khalid, kutoka kwa mke wake, alisema: Alinihabarimu baadhi ya wake za Mtume ﷺ kwamba Mtume ﷺ alikuwa akifunga siku ya 'Ashura, siku tisa za Dhul-Hijjah, na siku tatu za kila mwezi: Jumatatu ya kwanza ya mwezi na Alhamisi mbili.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akifunga siku maalumu mara kwa mara, zikiwemo Ashura na baadhi ya siku za Dhul-Hijja.

Maelezo ya maneno magumu
Ashura

Siku ya kumi ya mwezi wa Kiislamu wa Muharram.

Dhul-Hijja

Mwezi wa kumi na mbili wa kalenda ya Kiislamu ya mwezi, ambamo Hija hufanyika.

Saumu ya hiari

Saumu isiyo ya lazima, inayofanywa kama ibada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika riwaya hii himizo la kufunga saumu za hiari na kudumu katika ibada. Kutajwa kwa siku tisa za Dhul-Hijja kunamaanisha siku tisa za kwanza za mwezi huo; siku ya kumi ni Eid al-Adha, ambayo hairuhusiwi kufunga. Riwaya hii pia inataja siku tatu kila mwezi na inaonyesha kwamba Mtume ﷺ alikuwa na nyakati mbalimbali maalumu za kufunga saumu za hiari.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua ratiba ya saumu unayoweza kuimudu, kama siku chache kila mwezi, na uidumishe.
  2. Tumia siku tisa za kwanza za Dhul-Hijja kufanya ibada zaidi, ikiwemo saumu ya hiari.
  3. Unapofunga saumu ya hiari, hakikisha ni siku zipi zinazopendekezwa na zipi haziruhusiwi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.