Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2404

Imepokelewa na Abu Dharr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Dharr

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ أَوْصَانِي حَبِيبِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثَةٍ لاَ أَدَعُهُنَّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى أَبَدًا أَوْصَانِي بِصَلاَةِ الضُّحَى وَبِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ وَبِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ali bin Hujr, akasema: Alituhabiria Ismail, akasema: Alituhabiria Muhammad bin Abi Harmalah, kutoka kwa Ata' bin Yasar, kutoka kwa Abu Dharr, alisema: Mpenzi wangu Mtume ﷺ alinishauri mambo matatu ambayo sitayaacha kamwe, ikiwa Allah Ta'ala atataka: alinishauri kuswali Swala ya Duha, kuswali Witr kabla ya kulala, na kufunga siku tatu za kila mwezi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Dharr alishauriwa kudumisha matendo matatu ya hiari.

Maelezo ya maneno magumu
Swala ya Duha

Swala ya hiari inayoswaliwa baada ya jua kuchomoza na kabla ya adhuhuri.

Witr

Swala yenye idadi witiri ya rakaa, inayoswaliwa kama hitimisho la swala za usiku.

siku tatu kila mwezi

Sunnah ya kufunga kwa hiari: kufunga siku tatu katika kila mwezi wa mwandamo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika nasaha hii himizo la kudumisha ibada za hiari kwa ukawaida. Anayeogopa kutoamka kwa Swala ya Witr anaweza kuiswali kabla ya kulala; anayeamini ataamka baadaye anaweza kuiswali mwishoni mwa usiku. Kufunga siku tatu ni tendo linalopendekezwa, si wajibu. Madhehebu yanajadili nyakati zinazopendelewa zaidi za Witr na siku za kufunga, lakini yanakubali kuwa matendo haya yanapendekezwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua ibada ya hiari unayoweza kuimudu na uidumishe kwa ukawaida.
  2. Sali Witr kabla ya kulala ikiwa huna uhakika kwamba utaamka baadaye usiku.
  3. Panga siku tatu za kufunga kwa hiari kila mwezi, ukizingatia afya na wajibu wako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.