Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2406

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَكْعَتَىِ الضُّحَى وَأَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Zakariyya bin Yahya, akasema: Alituambia Abu Kamil, akasema: Alituambia Abu Awanah, kutoka kwa Asim bin Bahdalah, kutoka kwa mwanamume mmoja, kutoka kwa Al-Aswad bin Hilal, kutoka kwa Abu Hurairah, alisema: Mtume wa Allah ﷺ aliniagiza nisali rakaa mbili za Duha, na nisiweze kulala isipokuwa baada ya kusali Witr, na kufunga siku tatu za kila mwezi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Huraira alishauriwa kuhusu Swala ya Duha, Witr na kufunga siku tatu kila mwezi.

Maelezo ya maneno magumu
Swala ya Duha

Ni swala ya hiari inayoswaliwa baada ya jua kuchomoza.

Witr

Ni swala yenye idadi witiri ya rakaa, inayoswaliwa mwishoni mwa swala za usiku.

Siku tatu kwa mwezi

Ni desturi ya hiari ya kufunga inayorudiwa kila mwezi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika riwaya hii umuhimu wa ibada za hiari na matendo ya kudumu yanayorudiwa. Ushauri wa kuswali Witr unasisitiza kuitekeleza kabla ya kulala; madhehebu yanatofautiana kuhusu hukumu ya kisheria ya Witr, lakini yanauona kuwa sunna muhimu. Kufunga siku tatu kwa mwezi ni kwa hiari na ni ibada ya kawaida inayoongezwa kwenye funga ya lazima ya Ramadhani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga nyakati za kudumu kwa ibada za hiari, kama kufunga siku tatu kila mwezi.
  2. Jumuisha Swala ya Duha katika ratiba yako ya asubuhi inapowezekana.
  3. Sali Witr kabla ya kulala ikiwa unatarajia hutaamka tena baadaye usiku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.