Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 266

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Da'if (dhaifu)
  1. 1Muhammad ibn Ahmad Abu Yusuf as‑Saydalani ar‑Raqqialimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلاَنِيُّ الرَّقِّيُّ
  2. 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  4. 4Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  5. 5Abdullah ibn Salimaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ
  6. 6Aliعَلِيٍّ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلاَنِيُّ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ الْقُرْآنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ لَيْسَ الْجَنَابَةَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Ahmad Abu Yusuf as-Saydalani ar-Raqqi, akasema: Aletuelezewa na Isa bin Yunus, akasema: Aletuelezewa na Al-A'mash, kutoka kwa Amr bin Murrah, kutoka kwa Abdullah bin Salamah, kutoka kwa Ali, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akisoma Qur'an katika kila hali isipokuwa wakati alipokuwa katika hali ya unajisi mkubwa (janabah).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inaeleza kuhusu hali ya pekee ya kusoma Qur’ani wakati wa janaba.

Maelezo ya maneno magumu
janaba

Hali ya uchafu mkubwa wa kisharia, inayohitaji kuoga josho kamili la utakaso.

kusoma

Kusoma au kutamka Qur’ani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili riwaya hii katika swali la iwapo mtu aliye katika hali ya janaba anaruhusiwa kusoma Qur’ani. Kwa kuwa mnyororo wake ni dhaifu, haichukuliwi yenyewe kuwa ushahidi wa katazo. Madhehebu manne ya Kisunni huchukulia kusoma Qur’ani na mtu aliye katika janaba kuwa haramu au hairuhusiwi; wanazuoni wanapothibitisha hukumu hiyo hurejelea pia riwaya nyingine na hoja za kisheria. Riwaya Sahihi ya Aisha kwamba Mtume ﷺ alimdhukuru Allah katika hali zake zote inahusu dhikri kwa ujumla, na yenyewe haiamui moja kwa moja suala la kusoma Qur’ani wakati wa janaba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze tofauti kati ya uchafu mdogo wa kisharia na janaba, na fanya josho kubwa linalotakiwa kabla ya kuswali.
  2. Usijenge hukumu ya dini kwa riwaya dhaifu pekee; ukiwa na shaka, mwombe mwanazuoni mwenye ujuzi akueleze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.