Sahih al-Bukhari, hadithi 286
Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Aisha
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرْقُدُ وَهْوَ جُنُبٌ قَالَتْ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ.
Abu Salama amesimulia: Nilimuuliza Aisha,
"Je, Nabii ﷺ alikuwa akilala akiwa junub?" Akajibu, "Ndiyo, lakini alikuwa akifanya wudhu kwanza."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ wakati mwingine alikuwa akilala akiwa na janaba baada ya kutia udhu kwanza.
Hali ya uchafu mkubwa wa kiibada inayohitaji josho kamili (ghusl) kabla ya kuswali.
Utakaso mdogo wa kiibada unaofanywa, miongoni mwa nyakati nyingine, kabla ya swala.
Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mtu aliye katika hali ya janaba hahitaji kuoga mara moja kabla ya kulala; kutia udhu kabla ya kulala kunapendekezwa. Udhu hauchukui nafasi ya ghusl: ghusl bado inahitajika kabla ya swala. Madhehebu yanajadili maelezo ya matendo yanayopendekezwa, lakini riwaya hii inaweka wazi kuwa inaruhusiwa kulala katika hali hiyo.
- Ukienda kulala ukiwa na janaba, kwanza tia udhu kama maandalizi yanayopendekezwa.
- Fanya ghusl kabla ya kuswali; udhu pekee hauondoi janaba.
- Jifunze kanuni za utakaso wa kiibada na uzitekeleze kwa uangalifu katika swala zako za kila siku.
Umar anauliza ikiwa mtu anaweza kulala akiwa junub; riwaya hii inakamilisha mwongozo kuhusu kutia udhu kabla ya kulala.
Sahih al-Bukhari · #288 (Sahih)Aisha anaeleza jinsi Mtume ﷺ alivyojitakasa alipokuwa na janaba na alipotaka kulala.
Sahih al-Bukhari · #249 (Sahih)Maymuna anaeleza udhu ambao Mtume ﷺ alifanya wakati wa josho kamili.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.