Sunan an-Nasa'i, hadithi 2771
Imepokelewa na Al-Miswar ibn Makhramah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Al-Miswar ibn Makhramah
Riwaya
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالاَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ الْهَدْىَ وَأَشْعَرَ وَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ . مُخْتَصَرٌ .
Alituarifu Muhammad bin Abdil-A'la, akasema: Alituhabiria Muhammad bin Thawr, kutoka kwa Ma'mar, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa 'Urwah, kutoka kwa Al-Miswar bin Makhramah, alisema: Alitoka Rasûlullah ﷺ. Na pia alituarifu Ya'qub bin Ibrahim, akasema: Alituhabiria Yahya bin Sa'id, akasema: Alituhabiria Abdullah bin Al-Mubarak, akasema: Alituhabiria Ma'mar, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa 'Urwah, kutoka kwa Al-Miswar bin Makhramah na Marwan bin Al-Hakam, wote walisema: Alitoka Rasûlullah ﷺ wakati wa Al-Hudaybiyah akiwa na zaidi ya elfu moja na mia tatu hadi elfu moja na mia tano miongoni mwa Masahaba wake. Walipofika Dhul-Hulaifah, aliwekea shanga na kutia alama mnyama wa dhabihu (hady), kisha akaingia katika ihram kwa ajili ya 'Umrah. (Kifupi)
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Huko al-Hudaybiyah, Mtume ﷺ aliweka alama kwa wanyama wake wa dhabihu na akaingia katika ihram ya umra.
Riwaya hii inaweka safari hiyo katika matukio ya al-Hudaybiyah, na inasema kwamba Mtume ﷺ pamoja na Maswahaba wake walifika Dhu al-Hulayfah.
Mnyama anayechukuliwa na mahujaji ili achinjwe kuwa dhabihu.
Hali takatifu ya ibada ambayo huingia ndani yake mwenye kuhiji, na ambayo ina sheria maalumu.
Kuweka alama ya utambulisho kwa mnyama wa dhabihu ili iwe wazi kwamba ametengwa kwa ajili ya dhabihu.
Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mnyama wa dhabihu anaweza kuvikwa mkufu na kuwekwa alama ya utambulisho kabla ya kuingia ihram au wakati wa kuingia humo. Riwaya hii pia inaonyesha kwamba Mtume ﷺ alinuia kufanya umra huko al-Hudaybiyah. Maelezo mahususi ya hukumu za kisheria kuhusu kuchukua na kuweka alama kwa mnyama wa dhabihu yanafafanuliwa zaidi katika madhehebu ya fiqhi.
- Andaa kwa makini mahitaji ya hija na ujifunze mapema sheria za ihram.
- Fanya iwe wazi mnyama wa dhabihu ametengwa kwa ajili ya nini, na mtendee kwa uangalifu.
- Katika ibada, acha nia na mwenendo uliowekwa viongoze matendo yako.
Riwaya hii sahihi inaendana na safari ya Mtume ﷺ na Maswahaba wake kwa ajili ya umra.
Sunan an-Nasa'i · #2770 (Sahih)Inafafanua desturi ya kuweka alama za utambulisho kwa wanyama wa dhabihu.
Sunan an-Nasa'i · #2772 (Sahih)Pia inaeleza jinsi Mtume ﷺ alivyowafanya wanyama wake wa dhabihu watambulike.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.