Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2785

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَنَمًا ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ismail ibn Mas'ud, akasema: Alituambia Khalid, akasema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa Mansur, akasema: Nilimsikia Ibrahim, kutoka kwa Al-Aswad, kutoka kwa Aishah, alisema:

"Nilikuwa nikifunga shanga za kondoo wa sadaka za Rasûlullah ﷺ."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha alisuka taji kwa ajili ya kondoo aliowatoa Mtume ﷺ kuwa dhabihu.

Maelezo ya maneno magumu
taji

Kitu kilichosukwa na kuwekwa shingoni mwa mnyama wa dhabihu kama alama ya kumtambua.

kondoo wa dhabihu

Kondoo waliotengwa kuwa hady, yaani wanyama wa dhabihu kwa ajili ya Hija.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwanamke anaweza kusaidia kuandaa wanyama wa dhabihu. Riwaya hii pia inaeleza kwamba kusuka taji zenyewe hakukuwa jambo lililokatazwa kwa Aisha. Madhehebu manne yanajadili kanuni za hady na ihram kwa kuzingatia riwaya hii na riwaya nyingine zinazohusiana nayo; maandishi haya pekee hayatoi ufafanuzi kamili wa kanuni hizo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Changia kwa vitendo katika majukumu ya kidini ya pamoja, hata kama jukumu lako halionekani waziwazi.
  2. Andaa wanyama wa dhabihu na mahitaji mengine ya kidini kwa uangalifu, ukizingatia kusudi lake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.