Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2823

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، وَحَبِيبٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي ثَابِتٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ، أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Yusuf bin Hammad al-Ma'ni, akasema: Aletuwelea Sufyan bin Habib, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Al-Hakam na Habib — ambaye ni mwana wa Abi Thabit — kutoka kwa Sa'id bin Jubayr, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba As-Sa'b bin Jaththamah alimpa Nabii ﷺ zawadi ya punda mwitu akiwa katika hali ya Ihram, lakini Nabii ﷺ akamrudishia.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataa punda-mwitu aliyepewa kama zawadi akiwa katika ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya ibada ambayo mtu huingia anapotekeleza hija au umra na kufuata masharti fulani.

punda-mwitu

Mnyama wa porini ambaye sheria za uwindaji wakati wa ihramu zinamhusu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamechukua kutokana na hili kwamba mtu aliye katika ihramu hapaswi kuwinda wanyama wa porini, wala kupokea mnyama wa porini aliyekamatwa mahsusi kwa ajili yake. Madhehebu pia yanajadili tofauti kati ya mnyama wa porini aliyekamatwa kwa ajili ya mwenye kuhiji na yule aliyeindwa na mtu mwingine bila ombi lake; mazingira ndiyo huamua jinsi sheria zinavyotumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukiwa katika ihramu, hakikisha kama chakula kimetokana na mnyama wa porini aliyekamatwa mahsusi kwa ajili yako.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu zawadi, uliza ilikotoka kabla ya kuipokea.
  3. Heshimu masharti ya ihramu, hata kama kuyafuata kunamaanisha kurudisha zawadi uliyopewa kwa nia njema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.