Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2822

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ تَقْطُرُ دَمًا وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ بِقُدَيْدٍ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Qudamah, akasema: Alituhadithia Jarir, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Al-Hakam, kutoka kwa Sa'id bin Jubayr, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: As-Sa'b bin Jaththamah alimpa zawadi Mtume wa Allah ﷺ mguu wa punda mwitu unaotokwa damu huku akiwa katika hali ya Ihram na yupo Qudaid, lakini Mtume ﷺ aliurudisha kwake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataa nyama ya punda-milia akiwa katika ihram.

Maelezo ya maneno magumu
ihram

Hali takatifu ambayo mwenye kuhiji hufuata masharti na kujiepusha na mambo fulani wakati wa ibada ya Hija.

punda-milia

Mnyama wa porini anayejulikana pia kama onager; si punda wa kufugwa.

Qudaid

Mahali palipo kando ya njia ya kuelekea Makka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili riwaya hii pamoja na taarifa kuhusu wanyama wa porini wanaowindwa na mtu mwingine wakati mwenye kuhiji yuko katika ihram. Kukataa hapa kulihusu mnyama aliyewindwa na mtu aliyetoa zawadi mwenyewe; riwaya hizo zinatofautisha hali hiyo na wanyama wa porini waliokamatwa au kuwindwa na mtu ambaye hayuko katika ihram. Madhehebu ya fiqhi hujadili tofauti hii katika hukumu za wanyama wa porini wakati wa ihram na kupokea zawadi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya Hija, jifunze matendo na mambo yaliyokatazwa wakati wa ihram.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu zawadi au chakula wakati wa ihram, kwanza muulize mtaalamu akueleze.
  3. Kubali kukataliwa kwa heshima na ujaribu kuelewa sababu yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.