Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2886

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَيُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْوَزَغُ الْفُوَيْسِقُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wahb bin Bayan ametuarifu, akasema: Ibn Wahb alitutuarifu, akasema: Malik na Yunus walinitaarifu, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Aishah, kwamba Rasûlullah ﷺ alisema: "Mjusi ni mdudu mdogo mwovu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimweleza mjusi wa ukutani kuwa ni mdudu mdogo mwenye madhara.

Maelezo ya maneno magumu
al-wazagh

Jina la Kiarabu la mjusi wa ukutani.

al-fuwaysiq

Ni umbo la udogo la neno linalomaanisha mnyama mwenye madhara au kero; hapa linamrejelea mjusi wa ukutani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahusisha kuitwa mjusi wa ukutani mnyama mwenye madhara na riwaya zinazoruhusu au kupendekeza kuuawa kwake. Kutajwa kwa mnyama huyu katika kitabu cha Hija kunahusiana na kanuni za aliye katika ihram: wanyama wenye madhara waliotajwa kuwa ni isipokuwa wanaweza kuuawa. Madhehebu ya fiqhi yanajadili matumizi mahususi ya hukumu hii na kanuni za kuua wanyama wakati wa ihram kwa kuzingatia riwaya zilizokusanywa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chukua hatua zinazofaa kuondoa wanyama wenye madhara katika mazingira ya makazi yako.
  2. Aliye katika ihram ajifunze kwa makini kanuni kuhusu wanyama wenye madhara kabla ya kuchukua hatua.
  3. Watendee wanyama bila ukatili usio wa lazima, na punguza uingiliaji kwa yale tu yanayohitajika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.