Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2907

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْكَعْبَةَ وَدَنَا خُرُوجُهُ وَوَجَدْتُ شَيْئًا فَذَهَبْتُ وَجِئْتُ سَرِيعًا فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَارِجًا فَسَأَلْتُ بِلاَلاً أَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr ibn Ali, akasema: Alituambia Yahya, akasema: Alituambia As-Sa'ib ibn Umar, akasema: Aliniambia Ibn Abi Mulaykah, kwamba Ibn Umar alisema: Mtume wa Allah ﷺ aliingia ndani ya Kaaba, na alipokuwa karibu kutoka, nilikumbuka jambo fulani, nikatoka kwa haraka na kurudi, lakini nikamkuta Mtume wa Allah ﷺ akitoka nje. Nikamuuliza Bilal: 'Je, Mtume wa Allah ﷺ aliswali ndani ya Kaaba?' Akajibu: 'Ndiyo, rakaa mbili kati ya nguzo mbili.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili ndani ya Al-Kaaba, kati ya nguzo mbili.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Kaaba

Nyumba Takatifu iliyoko Makka, ambayo Waislamu huelekea wanaposwali.

rakaa

Vitengo vinavyounda swala ya ibada.

nguzo

Nguzo zinazounga paa la Al-Kaaba.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama dalili kwamba kuswali ndani ya Al-Kaaba kunaruhusiwa na kwamba Mtume ﷺ aliswali humo rakaa mbili. Maelezo yanataja sehemu kati ya nguzo mbili; hayafanyi sehemu hiyo maalumu kuwa sharti la kusihi kwa swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sali kwa umakini na ujifunze mifano ya vitendo ya Mtume ﷺ.
  2. Waombe mashahidi waaminifu wakupe ufafanuzi ikiwa hukuona mwenyewe tukio muhimu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.