Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2918

Imepokelewa na Abdullah ibn As-Saib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Baba yake, Abdullah

Da'if (dhaifu)
  1. 1Amr ibn Alialimhadithia an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3As‑Saib ibn Umarالسَّائِبُ بْنُ عُمَرَ
  4. 4Muhammad ibn Abdullah ibn as‑Saibمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ
  5. 5Baba yake, Abdullahأَبِيهِ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُودُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَيُقِيمُهُ عِنْدَ الشُّقَّةِ الثَّالِثَةِ مِمَّا يَلِي الرُّكْنَ الَّذِي يَلِي الْحَجَرَ مِمَّا يَلِي الْبَابَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَا أُنْبِئْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي هَا هُنَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَتَقَدَّمُ فَيُصَلِّي ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr bin Ali, akasema: Alituhadithia Yahya, akasema: Alituhadithia As-Saib bin Umar, akasema: Alinihadithia Muhammad bin Abdullah bin As-Saib, kutoka kwa baba yake, kwamba aliwahi kumwongoza Ibn Abbas na kumsimamisha katika upande wa tatu wa Kaaba karibu na pembe iliyo karibu na Hajar Al-Aswad, kati ya jiwe na mlango. Ibn Abbas alisema: 'Je, hukuambiwa kwamba Rasûlullah ﷺ aliwahi kuswali hapa?' Akajibu: 'Ndiyo.' Kisha akasogea mbele na kuswali.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas alionyesha mahali karibu na Ka‘bah ambapo Mtume ﷺ aliswali.

Maelezo ya maneno magumu
Ibn Abbas

Swahaba wa Mtume ﷺ na mwanazuoni mashuhuri miongoni mwa Waislamu wa mwanzo.

Jiwe

Jiwe Jeusi lililo kwenye kona moja ya Ka‘bah.

upande wa tatu

Maelezo ya mahali karibu na Ka‘bah ambapo, kwa mujibu wa riwaya, Ibn Abbas alikuwa akiswali.

Maoni ya wanazuoni

Kwa kuwa mnyororo wa riwaya ni dhaifu, maandishi haya hayawezi peke yake kuthibitisha kwamba mtu anapaswa kuswali katika mahali hapa maalumu karibu na Ka‘bah. Wanazuoni hutegemeza hukumu za swala na hija kwenye dalili zinazotegemewa; madhehebu manne yanakubali kufuata Mtume ﷺ kama kanuni, lakini riwaya hii dhaifu haiweki wajibu maalumu wala desturi isiyobadilika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wakati wa hija, fuata mwongozo wa Mtume ﷺ uliothibitishwa na umuulize mwanazuoni mwenye elimu unapokuwa na shaka.
  2. Usiifanye riwaya dhaifu kuwa wajibu au kanuni ya kidini isiyobadilika.
  3. Jifunze maeneo na ibada za hija kwa kuzingatia vyanzo sahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.