Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2940

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idalimhadithia an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَرْمُلُ الثَّلاَثَ وَيَمْشِي الأَرْبَعَ وَيَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ubaydullah bin Sa'id, akasema: Alituambia Yahya, kutoka kwa Ubaydullah, kutoka kwa Nafi', kwamba Abdullah bin Umar alikuwa akitembea kwa haraka (ramal) katika mizunguko mitatu ya kwanza na kutembea kawaida katika minne iliyobaki, na alidai kuwa Rasûlullah ﷺ alikuwa akifanya hivyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alifuata Sunnah kwa kutembea kwa mwendo wa haraka katika mizunguko mitatu ya kwanza.

Maelezo ya maneno magumu
mzunguko

Kuzunguka Kaaba mara moja kamili wakati wa tawafu.

kutembea kwa mwendo wa haraka

Kutembea kwa mwendo wa kasi kiasi bila kukimbia.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba wanaume wanapowasili Makka na kufanya tawafu, hutembea kwa mwendo wa haraka katika mizunguko mitatu ya kwanza na hutembea kawaida katika mizunguko minne iliyobaki. Madhehebu ya fiqhi hujadili jambo hili kuwa ni Sunnah kwa tawafu husika; si sharti la uhalali wake. Ibn Umar alifuata kwa makini mwenendo uliosimuliwa wa Mtume ﷺ.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayefanya tawafu ya kuwasili anaweza kutembea kwa mwendo wa haraka katika mizunguko mitatu ya kwanza na kutembea kwa utulivu katika minne iliyobaki.
  2. Fuata Sunnah huku ukiwajali wengine: dhibiti mwendo na epuka kusukumana au kuwazuia watu.
  3. Jifunze matendo mbalimbali ya hajj ili uyatekeleze mahali na kwa namna inayofaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.