Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2978

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَأَلُوا ابْنَ عُمَرَ هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَلَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ كَانَ فِي جَمَاعَةٍ مِنَ النَّاسِ فَرَمَلُوا فَلاَ أُرَاهُمْ رَمَلُوا إِلاَّ بِرَمَلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Mansur, akasema: Alituambia Sufyan, akasema: Alituambia Sadaqah bin Yasar, kutoka kwa Az-Zuhri, alisema: Walimuuliza Ibn Umar: 'Je, ulimwona Rasûlullah ﷺ akifanya raml (kutembea kwa haraka) kati ya As-Safa na Al-Marwah?' Akasema: 'Alikuwa katika kikundi cha watu nao wakafanya raml, na nadhani hawakufanya raml isipokuwa kwa kufuata raml yake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar ameeleza kwamba watu walitembea kwa mwendo wa haraka kando ya Mtume ﷺ wakati wa sa'i.

Maelezo ya maneno magumu
sa'i

Kutembea kwenda na kurudi kati ya vilima vya as-Safa na al-Marwah wakati wa hija au umra.

raml

Kutembea kwa hatua thabiti na za haraka; hapa ni mwendo kati ya as-Safa na al-Marwah.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutegemeza hukumu za sa'i katika mapokezi yenye nguvu zaidi. Sunnah inayojulikana ni wanaume kutembea kwa haraka katika sehemu iliyowekewa alama kati ya as-Safa na al-Marwah, bila kuwasumbua wengine; mapokezi haya dhaifu si dalili ya kujitegemea kwa jambo hilo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze matendo ya sa'i kutoka vyanzo vya kuaminika na umuulize mwanazuoni mwenye ujuzi unapokuwa na shaka.
  2. Tembea kwa haraka katika sehemu iliyowekewa alama ikiwa unaweza, lakini zingatia usalama na nafasi ya wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.