Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2990

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ آدَمَ - عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ - قَالَتْ - فَلَمَّا أَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Muhammad bin Rafi' alituarifu, kutoka kwa Yahya - naye ni Ibn Adam - kutoka kwa Sufyan - naye ni Ibn Uyaynah - akasema: Abdurrahman bin Al-Qasim alinieleza, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aishah, akasema: Tulitoka pamoja na Rasûlullah ﷺ tukiwa hatuna nia nyingine isipokuwa Hajj. Akasema: Baada ya kuzunguka Nyumba (Ka'bah) na kutembea kati ya Safa na Marwah, alisema: 'Mwenye Hadi pamoja naye abaki katika Ihram yake, na asiye na Hadi pamoja naye atoke katika Ihram.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aliyekuwa na mnyama wa kuchinja walibaki katika ihramu; wengine walitoka katika ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya ibada ya hija ambayo mahujaji huingia na kufuata masharti yake.

mnyama wa kuchinja

Mnyama anayechukuliwa kwa ajili ya dhabihu ya hija na kuchinjwa wakati uliowekwa.

sa‘i

Kutembea kati ya vilima vya Safa na Marwa kama sehemu ya hija.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mahujaji ambao hawakuwa na mnyama wa kuchinja waliruhusiwa kutoka katika ihramu baada ya tawafu na sa‘i, ilhali wale waliokuwa na mnyama wa kuchinja waliendelea kubaki katika ihramu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili matumizi yake mahususi kwa kuzingatia aina mbalimbali za hija na riwaya nyingine kuhusu mada hii.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuondoka, jifunze masharti yanayotumika kwa aina yako ya hija, na jadili maswali usiyoelewa na mtaalamu.
  2. Wakati wa hija, fuata mpangilio uliowekwa na usitegemee taarifa zilizotolewa bila muktadha.
  3. Zingatia hali za mahujaji wengine: wajibu wao unaweza kutofautiana kulingana na kama wana mnyama wa kuchinja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.