Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 303

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Qutaybah, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aishah, alisema: Mtoto mdogo wa kiume aliletwa kwa Rasulullah ﷺ akamkojolea, ndipo akaomba maji na akayamwaga sehemu iliyofikiwa na mkojo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alisafisha mkojo uliokuwa kwenye nguo yake kwa kumimina maji juu yake.

Maelezo ya maneno magumu
Twahara

Usafi wa kisharia unaohitajika kwa baadhi ya aina za ibada.

Kumimina maji

Kumwaga maji juu ya sehemu iliyoathiriwa ili kuondoa najisi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba mkojo huchafua nguo na kwamba sehemu iliyoathiriwa husafishwa kwa maji. Riwaya inaeleza kumimina maji juu ya sehemu hiyo; wanazuoni wa fiqhi pia hujadili maelezo kama kiasi cha maji kinachohitajika na tofauti za maoni kuhusu kusafisha mkojo wa mvulana ambaye bado hali chakula kigumu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Osha kwa maji vizuri nguo au sehemu nyingine iliyopatwa na mkojo kabla ya kuswali ukiwa nayo.
  2. Safisha sehemu iliyoathiriwa pekee; usiloweshe eneo lote bila sababu.
  3. Wafundishe watoto kwa utulivu kushika usafi, na shughulikia ajali bila ukali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.