Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3038

Imepokelewa na Abdullah ibn Masud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Masud

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةً قَطُّ إِلاَّ لِمِيقَاتِهَا إِلاَّ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ صَلاَّهُمَا بِجَمْعٍ وَصَلاَةَ الْفَجْرِ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ مِيقَاتِهَا ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Al-Ala', akasema: Alituambia Abu Mu'awiyah, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa 'Umarah, kutoka kwa 'Abdur-Rahman bin Yazid, kutoka kwa 'Abdullah, alisema:

"Sikuwahi kumuona Mtume wa Allah ﷺ akiwa anaswali sala yoyote kamwe isipokuwa kwa wakati wake uliopangwa, isipokuwa sala ya Magharibi na Isha ambazo aliziswali kwa kujumuisha huko Jam' (Al-Muzdalifah), na sala ya Alfajiri siku hiyo aliyoiswali kabla ya wakati wake wa kawaida."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Huko Muzdalifah, Maghrib na Isha ziliswaliwa pamoja na Swala ya Alfajiri ikaswaliwa mapema.

Maelezo ya maneno magumu
Jamʿ

Jina jingine la Muzdalifah, ambako mahujaji hulala baada ya Arafah.

Ziliswaliwa pamoja

Kuswali swala mbili mfululizo kwa kutumia ruhusa maalumu inayohusu safari hii.

Wakati wa kawaida

Wakati wa kawaida wa kuanza kwa Swala ya Alfajiri.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa ufahamu kwamba wakati wa Hija, Mtume ﷺ kwa kawaida aliswali swala katika nyakati zake zilizowekwa, isipokuwa hali inayojulikana huko Muzdalifah: Maghrib na Isha ziliswaliwa pamoja, na Alfajiri iliswaliwa kabla ya wakati wake wa kawaida. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti na namna sahihi ya kuunganisha swala; tendo hili ni sehemu ya ibada za Hija, wala si sababu ya jumla ya kusogeza swala mbele au nyuma bila sababu halali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sali swala kwa nyakati zake zilizowekwa, na tumia ruhusa maalumu pale tu inapohusika.
  2. Anayetekeleza Hija ajifunze mapema jinsi ya kuswali huko Muzdalifah.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu nyakati za swala, fuata mwongozo wa mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.