Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3276

Imepokelewa na Uthman ibn Affan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uthman ibn Affan

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ مَطَرٍ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، رضى الله عنه حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكِحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Al-Ash'ath, akasema: Ametuhadithia Yazid - naye ni mwana wa Zuray' - akasema: Ametuhadithia Sa'id, kutoka kwa Matar na Ya'la bin Hakim, kutoka kwa Nubayh bin Wahb, kutoka kwa Aban bin Uthman, kwamba Uthman bin Affan, Allah amridhie, alihadihi kutoka kwa Mtume ﷺ kwamba alisema: "Mwenye kuharamiwa haoi, hamuozi mwingine, wala haposi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aliyevaa ihramu hafungi ndoa, hapangii ndoa kwa mtu mwingine wala haposi.

Maelezo ya maneno magumu
Muhrim

Mtu aliyeingia katika hali ya ihramu kwa ajili ya Hija au Umra.

Ihramu

Hali ya ibada yenye kanuni maalumu inayoanza mwanzoni mwa Hija au Umra.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na maneno «la yankih» na «la yunkih» kwamba aliye katika ihramu hafungi ndoa na pia hafungi ndoa kwa niaba ya mtu mwingine. Hadithi pia inakataza posa wakati wa ihramu. Madhehebu yanatofautiana kuhusu athari za kisheria za ndoa inayofungwa wakati wa ihramu: wanazuoni wengi wanaiona kuwa batili, ilhali madhehebu ya Hanafi yanaiona ndoa kuwa halali lakini tendo hilo limekatazwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayeanza Hija au Umra aahirishe mikataba ya ndoa na posa hadi atoke katika ihramu.
  2. Anayepanga ndoa kwa niaba ya mtu mwingine ahakikishe kwanza kuwa hali yake ya kidini inamruhusu kufanya hivyo.
  3. Kukiwa na hitilafu kuhusu uhalali wa ndoa iliyofungwa wakati wa ihramu, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.