Sunan an-Nasa'i, hadithi 3306
Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abdullah ibn as‑Sabbah ibn Abdullahalimhadithia an‑Nasa'iعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Muhammad ibn Sawaمُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Jabir ibn Zaydجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُرِيدَ عَلَى بِنْتِ حَمْزَةَ فَقَالَ " إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ " .
Ametuarifu Abdullah bin As-Sabbah bin Abdullah, akasema: Alituhadithia Muhammad bin Sawa', akasema: Alituhadithia Sa'id, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Jabir bin Zayd, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba Mtume wa Allah ﷺ aliombwa kuoa binti wa Hamzah. Akasema:
"Yeye ni binti wa ndugu yangu wa kunyonyesha, na haramisho la kunyonyesha ni sawa na haramisho la ukoo."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Udugu wa kunyonya huleta makatazo yale yale ya ndoa kama udugu wa damu.
Uhusiano wa kifamilia unaotokana, kwa mujibu wa sheria za Kiislamu, mtoto kunyonya kwa mwanamke.
Uhusiano wa kifamilia unaotokana na kuzaliwa, kama ule wa wazazi, watoto na ndugu.
Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na hili kwamba udugu wa kunyonya huleta vizuizi vya ndoa vinavyolingana na vile vinavyotokana na nasaba. Madhehebu huzungumzia kando masharti ya kuthibiti udugu halali wa kunyonya, kama umri wa mtoto na idadi ya mara za kunyonya; kauli hii haimaanishi kwamba kila aina ya kugusana na maziwa huleta moja kwa moja katazo la ndoa.
- Kabla ya ndoa, chunguza kwa makini kama kuna udugu wa kunyonya na uweke wazi uhusiano wa kifamilia unaojulikana.
- Ukiwa na shaka kuhusu masharti ya udugu wa kunyonya, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye utaalamu.
- Watendee kwa heshima watu mlionyonyeshwa pamoja na uzingatie mipaka ya ndoa inayowahusu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.