Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3308

Imepokelewa na Umm al-Fadl. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm al-Fadl

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، وَأَيُّوبَ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الرَّضَاعِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تُحَرِّمُ الإِمْلاَجَةُ وَلاَ الإِمْلاَجَتَانِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ قَتَادَةُ ‏"‏ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abdullah bin As-Sabbah bin Abdullah, akasema: Alituhadithia Muhammad bin Sawa', akasema: Alituhadithia Sa'id, kutoka kwa Qatadah na Ayyub, kutoka kwa Salih Abul-Khalil, kutoka kwa Abdullah bin Al-Harith bin Nawfal, kutoka kwa Umm Al-Fadl, kwamba Mtume wa Allah ﷺ aliulizwa kuhusu unyonyeshaji, akasema:

"Unyonyeshaji wa mara moja au mbili hauleti uharamu (kuzuia ndoa)." Na Qatadah alisema: "Kunyonya mara moja au mbili."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kunyonyesha mara moja au mbili hakusababishi katazo la ndoa kwa sababu ya undugu wa kunyonya.

Maelezo ya maneno magumu
Al-imlajah

Kunyonya ziwa mara moja au kunywa maziwa.

Undugu wa kunyonya

Uhusiano wa kindugu unaotokana na kunyonyesha ambao, chini ya masharti ya sheria ya Kiislamu, hukataza ndoa fulani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho hapa kwamba kunyonyesha mara moja au mbili hakusababishi katazo la ndoa kwa sababu ya kunyonyesha. Riwaya hii inaafikiana na maoni ya wanazuoni wengi wa fiqhi, wakiwemo madhehebu manne ya Sunni, kwamba kunyonyesha huwa na athari tu idadi inayotakiwa ya vipindi vya kunyonyesha inapofikiwa. Wanatofautiana kuhusu idadi hiyo na masharti yake; kauli hii pekee haiibainishi. Qatadah anaeleza kwamba neno lililotumiwa pia lilisimuliwa kama al-massah.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihitimishe kwamba kuna katazo la ndoa bila kuchunguza kwa makini kanuni na masharti ya undugu wa kunyonya.
  2. Katika suala mahususi la kunyonyesha, omba ushauri kwa mwanazuoni anayeaminika na ueleze kwa usahihi ukweli kuhusu vipindi vya kunyonyesha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.