Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3310

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ziyad ibn Ayyubalimhadithia an‑Nasa'iزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ
  2. 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Ibn Abu Mulaykaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
  5. 5Abdullah ibn az‑Zubayrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ziyad bin Ayyub, akasema: Alituhabiria Ibn Ulayyah, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Ibn Abi Mulaykah, kutoka kwa Abdullah bin az-Zubayr, kutoka kwa Aishah, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Kunyonya mara moja au mbili hakuharamishi ndoa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kunyonyeshwa mara moja au mbili pekee hakuanzishi undugu wa kunyonya.

Maelezo ya maneno magumu
kunyonya

Hapa maana yake ni mtoto kunywa maziwa ya mama.

hakufanyi ndoa kuwa haramu

Hakuanzishi undugu wa kunyonya unaokataza ndoa moja kwa moja na kudumu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutumia riwaya hii kama dalili kwamba kunyonyeshwa mara moja au mbili hakuanzishi undugu wa kunyonya. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu idadi ya unyonyeshaji wenye athari za kisheria: madhehebu ya Shafi‘i na Hanbali yanahitaji unyonyeshaji tano tofauti, kwa kutegemea riwaya nyingine; madhehebu ya Hanafi na Maliki yanaunganisha katazo na kunyonyeshwa ndani ya umri uliowekwa, bila kuhitaji kiwango cha chini cha unyonyeshaji tano. Masharti na matumizi yake yanafafanuliwa zaidi katika fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihitimishe kuwa ndoa imekatazwa kwa kutegemea unyonyeshaji mmoja au miwili; kwa hali mahususi, muulize mwanazuoni mwenye utaalamu.
  2. Katika masuala ya undugu wa kunyonya, andika ni nani aliyemnyonyesha mtoto na katika mazingira gani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.