Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3311

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ كَتَبْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ نَسْأَلُهُ عَنِ الرَّضَاعِ، فَكَتَبَ أَنَّ شُرَيْحًا، حَدَّثَنَا أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ كَانَا يَقُولاَنِ يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ ‏.‏ وَكَانَ فِي كِتَابِهِ أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيَّ حَدَّثَنَا أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُحَرِّمُ الْخَطْفَةُ وَالْخَطْفَتَانِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Abdullah bin Bazi', akasema: Alituambia Yazid - yaani Ibn Zurai' - akasema: Alituambia Sa'eed, kutoka kwa Qatadah, akasema: Tulimuandikia Ibrahim bin Yazid An-Nakha'i tukimuuliza kuhusu unyonyeshaji. Akajibu kwa kuandika kwamba Shuraih alituarifu kwamba Ali na Ibn Mas'ud walikuwa wakisema: 'Kiasi kidogo au kikubwa cha unyonyeshaji hufanya ndoa kuwa haramu.' Na katika kitabu chake kulikuwa na maandishi kwamba Abu Ash-Sha'tha' Al-Muharibi alituarifu kwamba Aishah alimuarifu kwamba Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akisema: 'Mnyonyo mmoja au miwili haifanyi ndoa kuwa haramu.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kunyonya mara moja au mbili kwa muda mfupi hakuanzishi uharamu wa kindugu unaotokana na kunyonyeshwa.

Maelezo ya maneno magumu
uhusiano wa kindugu wa kunyonyeshwa

Uhusiano wa kifamilia unaotokana na kunyonyeshwa, ambao kwa mujibu wa sheria za Kiislamu unaweza kuathiri ni nani anayeweza kuolewa au kuoa.

al-khatfah

Unyonyaji mfupi na mdogo wa ziwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa unyonyaji mmoja au miwili mifupi peke yake hauanzishi uharamu wa ndoa unaotokana na uhusiano wa kindugu wa kunyonyeshwa. Riwaya hiyo pia inataja kuwa Ali na Ibn Mas'ud waliona kunyonyeshwa kidogo na kwa wingi kuwa kizuizi cha ndoa; wanazuoni wa fiqhi wamejadili kauli hizo pamoja na riwaya zinazotaja idadi maalumu ya unyonyaji. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu idadi ya unyonyaji inayoanzisha uhusiano huo, kwa hiyo matini hii inapaswa kusomwa kwa kuzingatia dalili pana zaidi na madhehebu yanayofuatwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapokuwa na swali kuhusu ndoa inayoweza kuathiriwa na kunyonyeshwa, usihitimishe kwa kutegemea riwaya moja pekee; jadili hali hiyo na mwanazuoni anayeaminika.
  2. Andika kwa uangalifu ni nani aliyemnyonyesha mtoto na mara ngapi, ikiwa kunyonyeshwa kunaweza kuathiri mahusiano ya ndoa.
  3. Zingatia madhehebu yanayofuatwa unapotumia hukumu kuhusu idadi ya unyonyaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.