Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3334

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idalimhadithia an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ubaydullah bin Sa'id, akasema: Alituhadithia Yahya, kutoka kwa Ubaydullah, akasema: Aliniarifu Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alikataza Shighar.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza shighar, yaani aina ya ndoa ya kubadilishana.

Maelezo ya maneno magumu
Shighar

Ndoa ya kubadilishana ambapo wanaume wawili huwaozesha ndugu zao wa kike, na ndoa ya mmoja hufanywa kuwa malipo ya ndoa ya mwenzake.

Mahr

Mahari ambayo mwanamume anawajibika kumpa mwanamke kama sehemu ya ndoa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wamehitimisha kutokana na katazo hili kwamba ndoa haipaswi kutumiwa kama kitu cha kubadilishana, na kwamba haki na ridhaa ya mwanamke lazima zilindwe. Madhehebu yanatofautiana kuhusu athari za kisheria za ndoa ya shighar na nafasi mahsusi ya mahari iliyowekwa; kwa hiyo, kwa hali mahususi, mshauri mwanazuoni mwenye ujuzi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiufanye ndoa kamwe kuwa kitu cha kubadilishana kati ya familia.
  2. Jadili mahari na haki za mwanamke kwa uwazi kabla ya kufunga ndoa.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu uhalali wa ndoa, pata ushauri wa mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.