Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3370

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Hasan (nzuri)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Hasan (nzuri)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'laalimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Abu Baljأَبِي بَلْجٍ
  5. 5Muhammad ibn Hatibمُحَمَّدَ بْنَ حَاطِبٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ حَاطِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Abdul-A'la, akasema: Alituambia Khalid, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Abu Balj, alisema: Nilimsikia Muhammad bin Hatib akisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Tofauti kati ya Halali na Haramu ni sauti (nyimbo)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Uimbaji huufanya ndoa itambulike kuwa muungano uliotangazwa hadharani.

Maelezo ya maneno magumu
Kutofautisha halali na haramu

Hapa inahusu alama inayotambulisha ndoa kuwa muungano ulio wazi na unaoruhusiwa.

Sauti (uimbaji)

Katika muktadha huu, inamaanisha kuitangaza ndoa kwa uimbaji au sauti.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaielewa kauli hii kuwa inahimiza ndoa itangazwe na isiwekwe siri. Hawatoi kutokana nayo ruhusa ya jumla kwa kila aina ya uimbaji; maudhui na mazingira lazima yaendelee kufuata kanuni za Kiislamu. Madhehebu yanatambua kutangaza na kusherehekea ndoa, huku yakitofautiana kuhusu masharti mahususi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tangaza ndoa kwa namna inayofaa ili familia na jamii zifahamu.
  2. Weka uimbaji na sherehe ndani ya mipaka ya maelekezo ya Kiislamu.
  3. Sherehekea ndoa bila kuificha na bila kuwawekea wanandoa mizigo iliyozidi kiasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.