Kitabu cha Talaka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3429

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Talaka
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبْنَاءُ، قُرَيْظَةَ أَنَّهُمْ عُرِضُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَمَنْ كَانَ مُحْتَلِمًا أَوْ نَبَتَتْ عَانَتُهُ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مُحْتَلِمًا أَوْ لَمْ تَنْبُتْ عَانَتُهُ تُرِكَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabarisha Ar-Rabi' bin Sulayman, akasema: Ametuhabarisha Asad bin Musa, akasema: Ametuhabarisha Hammad bin Salamah, kutoka kwa Abu Ja'far Al-Khatmi, kutoka kwa 'Umarah bin Khuzaymah, kutoka kwa Kathir bin As-Sa'ib, alisema: Wanawe wa Qurayzah walinihabarisha kuwa waliwasilishwa kwa Rasûlullah ﷺ Siku ya Qurayzah. Kwa hivyo, yeyote aliyekuwa amefikia umri wa balehe au nywele zake za siri zilikuwa zimeota aliuliwa, na yeyote ambaye hakuwa amefikia umri wa balehe au nywele zake za siri hazikuwa zimeota aliachwa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Katika tathmini ya wafungwa, balehe ilitumika kama kigezo cha kutofautisha.

Maelezo ya maneno magumu
Qurayza

Kabila la Kiyahudi huko Madina linalotajwa katika riwaya hii.

balehe

Hatua ya maisha ambayo mtu hufikia utu uzima kwa mujibu wa fiqhi ya kale ya Kiislamu.

nywele za sehemu za siri

Nywele zinazoota karibu na sehemu za siri; zimetajwa katika riwaya kama ishara ya balehe.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaijadili riwaya hii kama taarifa kuhusu tathmini maalumu ya kihistoria iliyotumia balehe kama kigezo. Katika fiqhi ya Kiislamu, balehe kwa kawaida huashiria mwanzo wa uwajibikaji wa kidini wa mtu binafsi; matokeo mahususi ya kisheria hutegemea suala husika na madhehebu ya fiqhi. Riwaya hii haiwapi watu msingi wa kujitathmini wafungwa au kutumia nguvu wenyewe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitoe kanuni ya jumla kuhusu vita au wafungwa kutokana na simulizi moja la kihistoria bila kuchunguza vyanzo vipana vya sheria.
  2. Acha tathmini za kisheria na maamuzi kuhusu uhai na kifo kwa mamlaka husika na kanuni za sheria zinazotumika pekee.
  3. Fahamu kuwa balehe katika fiqhi ya Kiislamu inahusiana na uwajibikaji wa mtu binafsi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.