Kitabu cha Talaka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3467

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Talaka
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لاَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْعَجْلاَنِيِّ وَامْرَأَتِهِ وَكَانَتْ حُبْلَى ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Ahmad bin Ali, akasema tumesimuliwa na Muhammad bin Abi Bakr, akasema tumesimuliwa na Umar bin Ali, akasema tumesimuliwa na Ibrahim bin Uqbah, kutoka kwa Abuz-Zinad, kutoka kwa Al-Qasim bin Muhammad, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alifanya Li'an kati ya mwanaume wa kabila la Ajlan na mke wake, ambaye wakati huo alikuwa mjamzito.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitekeleza liʿān kati ya mwanamume na mke wake mjamzito.

Maelezo ya maneno magumu
Liʿān

Utaratibu uliowekwa ambapo wanandoa hutoa ushahidi kwa viapo wanapokabiliwa na tuhuma ya uzinzi.

Al-ʿAjlānī

Mwanamume wa kabila au ukoo wa ʿAjlān aliyetajwa katika riwaya hii.

Maoni ya wanazuoni

Mafakihi wa kale huijadili riwaya hii kama ushahidi kwamba liʿān hufanyika pia wakati mke ni mjamzito. Madhehebu manne ya Sunni huichukulia liʿān kuwa utaratibu rasmi wa sheria ya familia wenye masharti na matokeo yaliyowekwa; riwaya hii peke yake haitoi hukumu kamili kuhusu ujauzito au mtoto.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihitimishe kuwa mtu ana hatia kwa kutegemea tuhuma pekee.
  2. Migogoro mikubwa ya ndoa na sheria ya familia huhitaji hakimu mwenye mamlaka na utaratibu wa uangalifu.
  3. Shughulikia ujauzito na uhusiano wa kifamilia kwa tahadhari, na hifadhi hadhi ya wote wanaohusika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.