Kitabu cha Hedhi na Istihada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 361

Imepokelewa na Zainab bint Jahsh. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi na Istihada
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Zainab bint Jahsh

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، قَالَتْ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّهَا مُسْتَحَاضَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ تَجْلِسُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلُ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي وَتُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلُ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلُ وَتُصَلِّيهِمَا جَمِيعًا وَتَغْتَسِلُ لِلْفَجْرِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Sweid bin Nasr ametuarifu, akasema: Abdullah ametuhadithia, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Abdur-Rahman bin al-Qasim, kutoka kwa al-Qasim, kutoka kwa Zainab binti Jahsh, alisema: Nilimwambia Nabii ﷺ, 'Mimi ni mwenye istihadha.' Akasema: 'Keti (usiabudu) siku za hedhi yako ya kawaida, kisha oga (ghusl), chelewesha Adhuhuri na harakishe Al-Asr, kisha oga na uswali. Kisha chelewesha Magharibi na harakishe Isha, kisha oga na uziswali zote mbili pamoja. Na oge kwa ajili ya Alfajiri.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwanamke mwenye istihadha huswali baada ya siku zake za hedhi, kwa kufuata utaratibu maalumu.

Maelezo ya maneno magumu
Istihadha

Kutokwa na damu nje ya kipindi cha hedhi; damu hiyo haihesabiwi kuwa hedhi.

Ghusl

Uoshaji kamili wa kiibada ambapo maji hufika mwili mzima.

Qurū’

Siku au kipindi cha hedhi kinachojirudia.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale hutofautisha damu ya hedhi na istihadha: katika siku zake za kawaida za hedhi, mwanamke huacha kuswali, lakini baada ya siku hizo huswali. Riwaya inataja kuunganisha Dhuhr na Asr, na Maghrib na Isha, pamoja na kuoga; wanazuoni wa fiqhi wanatofautiana kuhusu namna hasa ya kutekeleza jambo hilo na ikiwa sala hizo huunganishwa. Madhehebu pia hujadili mara ngapi mwanamke anapaswa kuoga na tahadhari anazopaswa kuchukua. Kwa hiyo, hukumu hii hutumika kwa kuzingatia mzunguko wake wa kawaida na mwongozo wa kifiqhi wa madhehebu yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fuatilia siku zako za kawaida za hedhi ili uweze kutofautisha hedhi na istihadha.
  2. Damu ikiendelea kutoka, muulize mwanazuoni mwenye utaalamu kuhusu ghusl na nyakati za sala kwa mujibu wa madhehebu yako.
  3. Baada ya hedhi kuisha, usiache kuswali kwa sababu ya istihadha; fuata mwongozo husika wa utakaso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.