Kitabu cha Zawadi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3679

Imepokelewa na An-Nu'man ibn Bashir. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zawadi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na An-Nu'man ibn Bashir

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ، قَالَ انْطَلَقَ بِهِ أَبُوهُ يَحْمِلُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ مِنْ مَالِي كَذَا وَكَذَا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ كُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ مِثْلَ الَّذِي نَحَلْتَ النُّعْمَانَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Abdul Malik bin Abi ash-Shawarib, akasema: Alituambia Yazid — naye ni Ibn Zurai' — akasema: Alituambia Dawud, kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa An-Nu'man, akasema: Baba yake alimbeba na kwenda naye kwa Mtume ﷺ. Akasema: 'Shuhudia kwamba nimempa An-Nu'man sehemu fulani ya mali yangu kama zawadi.' Mtume ﷺ akasema: 'Je, umewapa watoto wako wote zawadi kama hiyo uliyompa An-Nu'man?'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mzazi anapaswa kuwatendea watoto wake kwa haki anapowapa zawadi.

Maelezo ya maneno magumu
zawadi

Kitu ambacho mtu humpa mwingine akiwa hai.

shuhudia

Shuhudia kile nilichofanya.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba wazazi wanapaswa kuwatendea watoto wao kwa haki wanapowapa zawadi. Madhehebu yanatofautiana kuhusu hukumu mahsusi ya kisheria ya zawadi zisizo sawa: baadhi yanasisitiza kuwa usawa ni wajibu, ilhali mengine yanauhimiza sana na yanakataa kutofautisha bila sababu halali. Sababu ya haki, kama vile hitaji maalumu, inaweza kuzingatiwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linganisha zawadi unazowapa watoto wako na uwatendee kwa haki.
  2. Eleza wazi kwa familia yako sababu maalumu ya zawadi isiyo sawa.
  3. Unapokuwa na shaka kuhusu mgawanyo wa haki, tafuta ushauri kuhusu zawadi muhimu za kifamilia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.