Utangulizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3867

Imepokelewa na Rafi ibn Khadij. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Rafi ibn Khadij

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ أَخَذْتُ بِيَدِ طَاوُسٍ حَتَّى أَدْخَلْتُهُ عَلَى ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَحَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ‏.‏‏ فَأَبَى طَاوُسٌ فَقَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ لاَ يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا‏.‏‏ وَرَوَاهُ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ عَنْ رَافِعٍ مُرْسَلاً‏.‏‏

Tafsiri

Alituarifu Ali bin Hujr, akasema: Alitufahamisha Ubaydullah — yaani Ibn Amr — kutoka kwa Abdul Karim, kutoka kwa Mujahid, aliyasema: Nilishika mkono wa Tawus hadi nikampeleka kwa Ibn Rafi' bin Khadij, naye akamsimulia kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Rasûlullah ﷺ kwamba alikataza kukodisha ardhi. Lakini Tawus alikataa hilo na kusema: 'Nilimsikia Ibn Abbas akisema kuwa haoni ubaya katika hayo.' Pia Abu Awanah ameisimulia kutoka kwa Abu Husayn, kutoka kwa Mujahid, kwamba aliisimulia kutoka kwa Rafi' kwa njia ya mursal.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Tawus anashikilia hukumu ya Ibn Abbas licha ya katazo linalonasibishwa kwa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
kukodisha ardhi

Kumpa mtu mwingine matumizi ya kipande cha ardhi kwa malipo au kwa sehemu iliyokubaliwa.

mursal

Riwaya ambamo mfuasi wa Maswahaba anamtaja Mtume ﷺ bila kumtaja Sahaba aliyemfikishia kauli hiyo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili riwaya hii pamoja na taarifa nyingine kuhusu kukodisha ardhi na kauli mbalimbali za Maswahaba. Madhehebu huzingatia aina mahsusi ya mkataba na riwaya nyingine; matini hii peke yake haitoi hukumu kamili kuhusu kila aina ya upangishaji wa ardhi. Pia inaonyesha jinsi wanazuoni walivyochunguza kwa makini katazo lililonukuliwa kutoka kwa Mtume pamoja na hukumu tofauti ya Sahaba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochunguza suala la kisheria, linganisha riwaya zinazohusika na uzingatie maneno yake mahsusi na muktadha wake.
  2. Wasilisha tofauti ya maoni kwa utulivu kwa mtu mwenye elimu; kama Mujahid alivyomfikishia Tawus jambo alilolisikia kutoka kwa Ibn Rafi ibn Khadij.
  3. Unaposikia hukumu ya mwanazuoni, chunguza pia dalili ambazo hukumu hiyo imejengwa juu yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.