Utangulizi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4012

Imepokelewa na Rafi bin Khadij. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Rafi bin Khadij

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَنَّ عَمَّيْهِ، وَكَانَا، شَهِدَا بَدْرًا أَخْبَرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ‏.‏ قُلْتُ لِسَالِمٍ فَتُكْرِيهَا أَنْتَ قَالَ نَعَمْ، إِنَّ رَافِعًا أَكْثَرَ عَلَى نَفْسِهِ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Abdullah bin Muhammad bin Asma', ametuelezea Juwairiyah, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Az-Zuhri, kwamba Salim bin Abdullah alimhabarisha akasema: Rafi' bin Khadij alimhabarisha Abdullah bin Umar kwamba ami zake wawili, ambao walishuhudia mapigano ya Badr, walimhabarisha kwamba Mtume wa Allah ﷺ alikataza kukodisha mashamba. Nikamwambia Salim,

"Je, wewe hukodisha ardhi yako?" Akasema, "Ndiyo, kwa sababu Rafi' alijizidishia uzito mwenyewe."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Rafi' alikataza kukodisha ardhi ya kilimo, lakini Salim aliielewa riwaya hiyo kwa namna tofauti.

Maelezo ya maneno magumu
Kukodisha ardhi ya kilimo

Kutoa ardhi ilimwe kwa malipo au kwa sehemu ya mazao iliyokubaliwa.

Badr

Vita vya Badr, ambavyo wajomba hao wawili walishiriki kulingana na riwaya.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili riwaya hii pamoja na taarifa nyingine kuhusu upangishaji wa ardhi ya kilimo. Huzilinganisha kauli tofauti na mazingira yake; mafakihi walitofautiana kuhusu aina za upangishaji wa ardhi zinazoruhusiwa. Salim alikubali upangishaji na aliona kwamba Rafi' alilitumia onyo hilo kwa upana mno peke yake. Kwa hiyo, hadithi inaonyesha kwamba wanazuoni wanaweza kuzifasiri riwaya sahihi kwa uangalifu na kutofautiana kuhusu matumizi yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposhughulikia suala la kisheria, soma riwaya zinazohusiana kabla ya kutumia tamko moja kwa kila hali.
  2. Jadili tofauti za maoni kwa heshima na utenganishe riwaya yenyewe na tafsiri yake.
  3. Unapoingia mkataba kuhusu ardhi ya kilimo, pata ushauri kutoka kwa mwanazuoni mwenye ujuzi wa mitazamo husika ya fiqhi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.