Utangulizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3914

Imepokelewa na Rafi' ibn Khadij. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn Yazid al‑Muqri'alimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ
  2. 2Baba yake, Abdullahأَبِي
  3. 3Juwayriyaجُوَيْرِيَةُ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، حَدَّثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ‏.‏‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Abdullah bin Yazid Al-Muqri, akasema: Alituambia baba yangu, akasema: Alituambia Juwayriyah, kutoka kwa Nafi', kwamba Rafi' bin Khadij alimhadithia Abdullah bin Umar kwamba Rasûlullah ﷺ alikataza kukodisha mashamba ya kilimo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kukodisha ardhi ya kilimo.

Maelezo ya maneno magumu
Kukodisha ardhi ya kilimo

Makubaliano ya kumpa mtu mwingine ardhi ili ailime kwa malipo au kwa sehemu ya mavuno.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili mapokezi haya pamoja na matini nyingine kuhusu upangishaji wa ardhi na ugawaji wa mavuno. Madhehebu ya Hanafi, Maliki, Shafi'i na Hanbali hutofautisha aina mbalimbali za mikataba na masharti; kutokana na hili hawahitimishi kwamba kila namna ya kutumia ardhi ya kilimo imekatazwa. Makubaliano husika na mapokezi mengine ndiyo huamua jinsi katazo linavyotumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika makubaliano kuhusu ardhi ya kilimo, eleza wazi mapema nani atagharamia matumizi, kubeba hatari na kupata mapato.
  2. Ikiwa mkataba una mgawanyo usio wazi au unaobishaniwa, pata ushauri kutoka kwa mtaalamu wa sheria ya biashara ya Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.