Kitabu cha Kutenda Wema kwa Wanawake · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3945

Imepokelewa na Aishah bint Abi Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kutenda Wema kwa Wanawake
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah bint Abi Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَذَكَرَتْ نَحْوَهُ وَقَالَتْ أَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ فَاسْتَأْذَنَتْ فَأَذِنَ لَهَا فَدَخَلَتْ فَقَالَتْ نَحْوَهُ ‏.‏ خَالَفَهُمَا مَعْمَرٌ رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏

Tafsiri

Alinihabari Imran ibn Bakkar al-Himsi, akasema: Alituhabiri Abu al-Yaman, akasema: Alituarifu Shu'ayb, kutoka kwa Az-Zuhri, akasema: Alinihabari Muhammad ibn Abd ar-Rahman ibn al-Harith ibn Hisham, kwamba Aishah alisema, akataja kama hilo na kusema: 'Wake za Mtume ﷺ walimtuma Zainab, akaomba ruhusa ya kuingia, akaruhusiwa na akaingia.' Akasema kama hilo. Aliwapinga hao wawili Ma'mar; aliiripoti kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Aishah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anaeleza jinsi Zainab alivyomtembelea Mtume ﷺ kwa niaba ya wanawake.

Maelezo ya maneno magumu
jambo linalofanana

Msimulizi anaonyesha kuwa maneno au matukio yanafanana na toleo lililotajwa awali.

mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa wapokezi ambao kupitia kwao habari kutoka kwa Mtume ﷺ imewasilishwa.

Maoni ya wanazuoni

Wasomi wa elimu ya hadithi huzingatia tofauti kati ya minyororo ya wapokezi na kulinganisha matoleo hayo. Maandishi haya hasa yanasimulia namna habari ilivyopokelewa; yenyewe hayatoi hukumu ya kisheria iliyofafanuliwa kuhusu kanuni za familia.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaponukuu hadithi, taja chanzo kwa usahihi na, inapohusika, tofauti ya riwaya.
  2. Linganisha kwa makini minyororo mbalimbali ya wapokezi kabla ya kutoa hitimisho kutokana na maandishi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.